Kilka błędów popełnionych przez dobrych rodziców

Album: Korova Milky Bar
Year: 2002
Music by: Myslovitz
Lyrics by: Myslovitz

 

A Few Mistakes Made By Good Parents

Album: Korova Milky Bar, English version
Year: 2003
Music by: Myslovitz
Lyrics by: Zdzisław Zabierzewski


Jestem przez was przytłoczony,
genetycznie obciążony
Czuję wielką słabość w sobie,
dla nich jestem nikt
Czuję się jak ktoś przegrany,
w tłumie ludzi niewidzialny
Chyba jestem niepotrzebny,
jest mnie coraz mniej

Zawsze sobie golę głowę,
nie kupuję tylko biorę
Nie potrafię robić nic,
tylko rzeczy złe
Nienawidzę bycia miłym,
bo uwielbiam budzić niechęć
Tak zostałem wychowany,
a w zasadzie nie

Co mam zrobić,
Co teraz zrobić, powiedz mi
Co mam zrobić dziś
Powiedz jak, co mam zrobić
Spróbuj naprawić chociaż coś
Chociaż teraz pomóż mi

Przecież szedłem za przykładem
jaki zawsze mi dawałeś
Tym jedynym i najlepszym
teraz wiem, że nie
Chciałbym stać się tak jak oni
wszyscy młodzi, piękni, zdolni
Chociaż raz chciałbym spróbować
chyba nie da się

Co mam zrobić, co teraz zrobić, powiedz mi
Co mam zrobić dziś
Powiedz jak, co mam zrobić
Spróbuj naprawić chociaż coś
Chociaż teraz pomóż mi

 


I'm oppressed by your own burden
And genetically determined
I feel weak and doomed to failure
I'm a shit to them
And I seem to lose, as always
In the crowd - I go unnoticed
Yes, I guess I am unwanted
See me fade away

And I always have my head shaved
I don't buy goods, I just take them
There is nothing I can do
Only evil things
I hate being kind and patient
As I love to cause aversion
This is how well I was bred, and
Frankly, I was not

What should I do?
What should I do now? Tell me - Pray!
What should I do today?
Tell me what? What should I do?
Just try and mend one thing at least!
For a moment help me, please!

I have followed that example
Which you set to me so often
Thinking it's the best and only
Now I know it's not
I would love to be like others
All those pretty youths with talents
And if only I could try once...
But it can't be done!

What should I do?
What should I do now? Tell me - Pray!
What should I do today?
Tell me what? What should I do?
Just try and mend one thing at least!
For a moment help me, please!

Comment on this song:

[ back to discography ]
[ back to lyrics list ]
About Myslovitz

Latest News

On Tour

Discography

Lyrics

Photo Albums

Interviews

Fanlisting

Fan Groups

Downloads

Links

Merch

Site Updates

Guestbook

Link to Us

Search the Site

Contact Me

Main



Ads: