Wieża melancholii

Album: Korova Milky Bar
Year: 2002
Music by: Myslovitz
Lyrics by: Myslovitz

 

The Melancholy Tower

Album: Korova Milky Bar, English
Year: 2003
Music by: Myslovitz
Lyrics by: Zdzisław Zabierzewski


Pytasz wciąż
co tam u mnie czy coś
Czy zmieniło się tu,
chyba nie
Znowu dziś
chciałem odmienić świat
Ale z tego i tak
nie wyszło nic

Smutna twarz,
czy to już jestem ja
Czy to ten kogo ty
tylko znasz
Ja i tak
przecież nie zmienię się
Choćbym nie wiem naprawdę
jak chciał

Tylko pstryk i już nie ma mnie
Czasem bardzo tego chcę
Zostawić wszystkich was
Szukam czegoś przez cały czas
Co zatrzyma mnie

Wszystko drży
i przeszkadza mi śmiech
Lepiej odejdź już stąd,
zostaw mnie
Nic to nic,
przecież wiesz, przejdzie mi
Tylko deszcz zmyje z szyb
brudny śnieg

Tylko pstryk i już nie ma mnie
Czasem tylko tego chcę
I już nie starać się
Siedzę sam w tej wieży bez dna
 
You still ask
How I am and what's up
And if this place has changed?
I think not
One more time
I tried saving the world
But I failed all the way
In my attempts

This sad face
Is it what I've become?
Or is it just the one
That you know?
Anyway
I will not ever change
Yeah, no matter how badly
I try

Just a click, and I'm really gone
Sometimes, this is what I want
To leave you all behind
I seek something most of the time
That could hold me back

Things vibrate
Laughter's something I hate
You should now go away
Let me be
It's all right
Well, you know I'll be fine
Rain will wash dirty snow
Off the panes

Just a click, and I'm really gone
Sometimes, this is all I want
So that I'll cope no more
I'm alone in this tower, no floor
Comment on this song:

[ back to discography ]
[ back to lyrics list ]
About Myslovitz

Latest News

On Tour

Discography

Lyrics

Photo Albums

Interviews

Fanlisting

Fan Groups

Downloads

Links

Merch

Site Updates

Guestbook

Link to Us

Search the Site

Contact Me

Main



Ads: